Hidatidosis cerebral: comunicación de seis casos pediátricos / Cerebral hydatid disease: report of six pediatric cases

Hydatid disease is a parasitic infection whose etiologic agent is Echinococcus granulosus. Human is an accidental intermediate host and the most common site is the liver. The brain involvement is unusual and up to 75% of cases are described in the pediatric population. We present six children with cerebral hydatid disease admitted to the Pediatric Hospital J.P. Garrahan. All had neurological involvement on admission. The images showed single cystic lesion in the brain. They did not present involvement in other organs. Serology was negative in all cases. Medical and surgical treatment in all cases. The clinical outcome was favorable without sequelae in five of them and one had a residual paresis right faciobrachiocrural. This infection should be considered in the differential diagnosis of cystic tumor lesions of the central nervous system.

La hidatidosis es una infección parasitaria causada por Echinococcus granulosus. El ser humano es un hospedero intermediario accidental. La localización más frecuente es la hepática. El compromiso cerebral es inusual, se describe que hasta 75% ocurre en población pediátrica. Se presenta una serie de seis niños con hidatidosis cerebral internados en el Hospital de Pediatría J. P. Garrahan. Todos presentaron compromiso neurológico al ingreso. Las imágenes mostraron lesiones quísticas únicas en el cerebro. No tuvieron compromiso de otros órganos. La serología fue negativa en todos los casos. El tratamiento fue médico-quirúrgico. La evolución clínica fue favorable sin secuelas en cinco de ellos y uno presentó una hemiparesia faciobraquiocrural derecha como secuela. Esta infección debe considerarse entre los diagnósticos diferenciales de lesiones tumorales quísticas del sistema nervioso central.

Esparganosis cerebral: Presentación de un caso pediátrico / Cerebral sparganosis in a child: Case report

Se presenta el caso de un niño de 8 años con antecedentes de epilepsia en quien el examen anatomopatológico del material extraído de una lesión de 2,5 por 3 cm localizada en la zona corticosubcortical del lóbulo occipital derecho reveló la presencia de un proceso inflamatorio crónico granulomatoso con una larva de Spirometras pp. El paciente nació y vivió varios años en una zona rural de Tarija (Bolivia). Es el primer ejemplo pediátrico de esta infestación parasitaria a nivel cerebral reconocido en la Argentina.

We are reporting the case of an 8-year-old boy with history of seizures in whom the pathology exam of 2.5 by 3 cm surgical specimen obtained from a cortical-subcortical area of the de right occipital lobe showed a chronic granulomatous inflammatory process with a Spirometras pp larva. The patient was born and lived several years at a rural area of Tarija (Bolivia). This appears to represent the first reported case of this parasitic infection localized to the brain of a child in Argentina.

Hidatidosis cerebral: aspectos clínicos e imagenológicos. Reporte de 4 casos / Brain hydatidosis: Report of four cases

In only 2% of all cases of hydatidosis, the cysts are located in the brain. We report a 12-year-old male, a 5-year-old girl and a 19-year-old female consulting for intracranial hypertension and a 13-year-old male consulting for a left hemiparesis. Imaging studies found intra-cerebral cysts with characteristics of hydatidosis in all. All lesions were completely removed surgically and the pathological study of the excised piece confirmed the diagnosis of hydatidosis.

Neurotoxocaríase infantil com acometimento cerebral, cerebelar, e periférico simultâneo: relato de caso e revisão da literatura / Pediatric neurotoxocariasis with concomitant cerebral, cerebellar, and peripheral nervous system involvement: case report and review of the literature

OBJETIVO: Alertar a comunidade pediátrica às consequências neurológicas da toxocaríase e descrever o primeiro caso pediátrico de neurotoxocaríase com acometimento simultâneo do cérebro, cerebelo e sistema nervoso periférico. DESCRIÇÃO: Relatamos um caso de neurotoxocaríase em criança do sexo masculino, 5 anos de idade, previamente hígido, com sintomas incomuns e acometimento multifocal dos sistemas nervosos central e periférico. Discutimos o diagnóstico diferencial e fazemos uma breve revisão da literatura. Desde o início da década de 1950, menos de 50 casos de neurotoxocaríase foram descritos, a maioria em adultos. COMENTÁRIOS: A toxocaríase é uma das helmintíases mais comuns em humanos. A neurotoxocaríase, porém, é uma patologia rara, especialmente na população pediátrica. Embora a toxocaríase costume seguir um curso autolimitado, sem envolvimento do sistema nervoso central, as manifestações neurológicas podem ser devastadoras quando ocorrem. A neurotoxocaríase deve fazer parte do diagnóstico diferencial de pacientes pediátricos com sintomas neurológicos atípicos e eosinofilia no líquor. Se diagnosticada e tratada precocemente, é possível evitar as sequelas neurológicas a longo prazo.

OBJECTIVES: To alert pediatricians to the neurologic consequences of toxocariasis and to describe the first pediatric case of neurotoxocariasis with concomitant cerebral, cerebellar and peripheral nervous system involvement. DESCRIPTIONS: We report a case of neurotoxocariasis in a previously healthy 5-year-old boy with unusual symptoms and multi-site involvement of both the central and peripheral nervous system. Differential diagnoses are discussed and the relevant literature is reviewed. Since the early 1950s, fewer than fifty cases have been described, mostly in adult patients. COMMENTS: Although human toxocariasis is one of the most common zoonotic helminth infections, neurotoxocariasis is a rare condition, especially in pediatric patients. Although toxocariasis usually presents as a self-limiting disease with no central nervous system involvement, when it does occur, it can be devastating. Neurotoxocariasis should be added to the differential diagnosis of pediatric patients with unusual neurologic symptoms accompanied by high levels of eosinophils in the cerebrospinal fluid. Early diagnosis and treatment can prevent long-term neurologic sequelae.

Neurotoxocariasis associated with lower motor neuron disease: report of one case / Neurotoxocariasis asociada a enfermedad de motoneurona inferior: presentación de un caso

We report a 51-year-old male with a history of palpitations, hepatopathy and hypercholesterolemia, who habitually ate raw goat meat, and developed general fasciculations, muscle cramps in the lower limbs, distal muscle weakness and wasting, without upper motor neuron signs or sensory abnormalities. Diagnostic workup revealed positive antibodies against Toxocara canis in the serum and cerebrospinal fuid. Nerve conduction studies revealed a proximal and distal axonal lesion of motor nerves and needle electromyography was indicative of acute and chronic denervation with giant motor unit action potentials. Despite a therapy with albendazole and riluzole, muscle weakness and wasting further progressed and affected also the respiratory muscles. Followup nerve conduction studies and electromyography confrmed progression of the axonal degeneration. Whether lower motor neuron disease was causally related to neurotoxocariasis or due to a general metabolic defect, remains speculative.

Presentamos un hombre de 51 años con una historia de palpitaciones, hepatopatía e hipercolesterolemia que comía habitualmente carne de cabra cruda, que desarrolló un cuadro caracterizado por fasciculaciones generalizadas, calambres musculares en las extremidades inferiores, pérdida de fuerza y atrofa muscular distal, sin signos de lesión de motoneurona superior o alteraciones sensitivas. El laboratorio mostró anticuerpos anti Toxocara canis en suero y líquido cefalorraquídeo. La electromiografía mostró una lesión axonal proximal y distal de nervios motores y denervación con potenciales de acción gigantes en las unidades motoras. A pesar de tratarse con albendazol y riluzona, la debilidad muscular y atrofa continuaron progresando. Una nueva electromiografía confrmó la progresión de la degeneración axonal. La asociación entre esta enfermedad de motoneurona inferior y la neurotoxocariasis, es especulativa.

MRI diagnosis of cerebral sparganosis in children / 中国当代儿科杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the value of MRI in the diagnosis of cerebral sparganosis in children.</p><p><b>METHODS</b>The MRI appearances of 17 children with cerebral sparganosis proven by pathology or serological test were retrospectively studied. The diagnostic accuracy rate of cerebral sparganosis was compared before and after knowing the imaging features of this disease.</p><p><b>RESULTS</b>Enhanced MRI was performed in 12 cases, and all of them demonstrated abnormal enhancement. Peripheral ring-type, tortuous beaded shape or serpiginous tubular shape enhancement were found in 8 cases. After analysis of follow-up MRI for 7 cases, a change in location and shape of lesions was found in 2 cases. Typical MRI patterns of cerebral sparganosis included abnormal enhancement such as peripheral ring-type, tortuous beaded shape or serpiginous tubular shape enhancement, and changes in location and shape of lesions in the follow-up MRI. The diagnostic accuracy rate for the 17 cases of cerebral sparganosis at the first visit, after first imaging examination and after several follow-up MR examinations were 0%, 11.8% and 28.6%, respectively. The diagnostic accuracy rate of this disease increased to 64.7%, 70.6% and 85.7% respectively after the radiologists were trained in the imaging characteristics of the disease.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>MR findings in children with cerebral sparganosis are specific. Mastering correctly the typical imaging features of the disease can be very helpful in reducing the rate of clinical misdiagnosis.</p>

Neurotoxocarosis

Infection of humans with embryonated eggs of Toxocara canis (larva migrans) remains asymptomatic, or results in covert or common toxocarosis, visceral larva migrans syndrome, or ophthalmologic and neurologic impairment. Though neurological manifestations of Toxocara canis larvae are rare, toxocarosis remains an important differential diagnosis of various neurological disorders. Manifestations of the central nervous system are dementia, meningo-encephalitis, myelitis, cerebral vasculitis, epilepsy, or optic neuritis. Manifestations of the peripheral nervous system comprise radiculitis, affection of cranial nerves, or musculo-skeletal involvement. If toxocarosis is neglected, ignored, or refused as a differential of these abnormalities, it may be easily overlooked for years. Early recognition and treatment of the infection is, however, of paramount importance since it reduces morbidity and mortality and the risk of secondary superinfection. Like the visceral manifestations, neurological manifestations of toxocarosis are treated by benzimidazole components, most frequently albendazole, corticosteroids, or diethylcarbamazine. If detected and treated early, the prognosis of neurological manifestations of toxocarosis is favourable.

Infecção humana com ovos embrionados de Toxocara canis (larva migrans) pode permanecer assintomática ou resultar em toxocaríase acentuada ou comum, síndrome da larva migrans visceral ou manifestações neurológicas ou oftalmológicas. Embora manifestações neurológicas das larvas de Toxocara canis sejam raras, a toxocaríase permanece como importante diagnóstico diferencial de várias manifestações neurológicas. Manifestações do sistema nervoso central são demência, meningoencefalite, mielite, vasculite cerebral, epilepsia, ou neurite ótica. Manifestações do sistema nervoso periférico compreendem radiculite, agressão de nervos cranianos ou envolvimento músculo-esquelético. Se a toxocaríase é negligenciada, ignorada, ou recusada como diferencial destas anormalidades, ela pode ser facilmente desapercebida por anos. Reconhecimento precoce de tratamento da infecção é portanto de fundamental importância uma vez que reduz sua morbidade e mortalidade e o risco de superinfecção secundária. Da mesma maneira que as manifestações viscerais, as neurológicas são tratadas por benzimidazólicos, mais freqüentemente albendazole, corticosteróides ou dietilcarbamazine. Se detectado e tratado precocemente, o prognóstico das manifestações neurológicas da toxocaríase é favorável.

Toxocariasis of the central nervous system: with report of two cases

Envolvimento do sistema nervoso, com manifestações clínicas, na infecção pelo Toxocara é raro, embora, nos modelos experimentais a larva freqüentemente se localize no sistema nervoso central. Uma revisão da literatura a partir de 1956, quando a síndrome foi descrita, até 2002, mostrou a publicação de 29 casos de neurotoxocaríase, dos quais em 20 havia relato de alterações clínicas e laboratoriais indicativas de meningite, ou encefalite, ou mielite ou radiculite eosinofílicas. Nessa comunicação estamos relatando observações em duas crianças que apresentaram sinais e sintomas neurológicos, com pleocitose e eosinofilia acentuada no líquor e com sorologia positiva para Toxocara no soro e no liquor. Sorologia para Schistosoma mansoni, Cysticercus cellulosae, Toxoplasma e citomegalovirus foram negativas no liquor, que era estéril nos dois casos. Houve melhora dos sinais e sintomas após o tratamento específico (albendazol e tiabendazol) nos dois casos. É apresentado um sumário dos principais achados nos casos relatados na literatura e se conclue que em casos de meningite, encefalite ou mielite com líquor apresentando pleocitose com eosinofilia acentuada, a suspeita de infecção parasitária deve ser levantada, sendo necessário sorologia especifica para diagnóstico e tratamento adequados.